強烈譴責中共重判劉曉波 Chinese dissident gets 11 years for subversion
在舉世歡度聖誕之時，中共當局作出了令世人震驚的判決，以顛覆國家政權罪判處《零八憲章》的起草人之一劉曉波11年監禁。對中共倒行逆施、以言治罪的流氓行徑，溫哥華支援民主運動聯合會表示強烈的憤怒和抗議，並譴責中共的偽善和霸道。
中國近年崛起國際舞台，然而卻絲毫沒有大國風範。現在偷偷摸摸判處劉曉波重刑，再次證明了中共逆世界潮流的逆根性：普通百姓的權益和普世價值觀，在他們的眼中一錢不值，相反卻淪為他們達到其自私自利目的的工具。
中共對劉曉波的審判是一場政治審判。劉曉波多年來，秉持良心和正義，為弱勢群體仗義執言，為中國的人權民主事業嘔心瀝血，深受海內外各界人士的敬重。中共對劉曉波的影響力越來越懼怕，於是對他羅織罪名，判以重刑。從抓捕到關押、審判，都完完全全是一場政治迫害。
劉曉波在中共的眼皮底下，多年來撰寫發表了大量的文章，之前少有地受到中共的阻撓。但是，當劉曉波等人起草了《零八憲章》之後，卻算總帳，把之前的文章也當作所謂的「犯罪證據」。
中共對劉曉波的審判再次立下了危險的先例。從八九天安門運動以來，中共全力發展經濟，對中國的異議分子主要採取流放和利誘的較溫和手段，極少用判重刑的方法來處罰知名異議人士。然而判處劉曉波11年徒刑，說明中共已經放棄溫和手段，而是更專橫粗暴的鎮壓。
中共對劉曉波審判也證明中共與融入世界大家庭的格格不入。劉曉波的膽識受到了全世界的稱讚，劉曉波案也吸引了全世界的目光，甚至劉曉波審判時，許多國家的代表不邀而至要求旁聽。然而，就在各國歡迎中共進入世界大家庭、擁抱普世價值觀之時，中共不僅把要求聽審的各國代表拒之千里之外，更對劉曉波判以重刑。
中共偷偷摸摸地、違法地關押了劉曉波超過一年，可見他們羅織劉曉波罪名之不易；然而，「閉門」審判一天就完畢，可見審訊之匆匆，也就可想見審訊之「草」。而審判甚至不許家人旁聽，也就可知中共之虛偽與膽怯了。
法庭內劉曉波的無罪辯護被法官當作了耳邊風，而法庭外異議分子的聲援改變不了法庭的意向，法庭前的黃絲帶帶不回劉曉波的自由。夫復何言！
最後，溫哥華支援民主運動聯合會強烈要求中共開放黨禁報禁，停止封殺《零八憲章》，實現真正的言論自由；立即撤消對劉曉波的審判，釋放劉曉波！並釋放所有異議人士！
溫哥華支援民主運動聯合會
12月24日
BEIJING–A Chinese court sentenced a prominent dissident to 11 years on Friday – the longest term ever handed down for subversion charges, according to rights groups that say it signals the government will take an increasingly hard line against activists in the year ahead.
The sentencing of Liu Xiaobo, after he called for sweeping political reforms and an end to Communist Party dominance, also drew diplomatic criticism, with the United States saying it went against international norms.
Liu was the co-author of an unusually direct appeal for political liberalization in China called Charter 08. He was detained just before it was released last December. More than 300 people, including some of China’s top intellectuals, signed it.
The verdict was issued at the No. 1 Intermediate People’s Court in Beijing after a two-hour trial Wednesday in which prosecutors accused Liu of “serious” crimes.
The vaguely worded charge of inciting to subvert state power is routinely used to jail dissidents. Liu could have been sentenced for up to 15 years in prison under the charge.
A San Francisco-based human rights group, the Dui Hua Foundation, said it was the longest sentence that it knew of since the crime of inciting subversion was established in 1997.
The state-run Xinhua news agency only reported the news in English – a sign the government does not want its people to know about Liu’s case. Instead, the top Xinhua headline in Chinese declared 2009 a year of “citizens’ rights.”
The United States and European Union have repeatedly urged Beijing to free Liu.
“We are deeply concerned by the sentence of 11 years in prison announced today,” Gregory May, first secretary with the U.S. Embassy, told reporters outside the courthouse. May was one of a dozen diplomats stopped by authorities from attending the trial and sentencing.
“Persecution of individuals for the peaceful expression of political views is inconsistent with internationally recognized norms of human rights,” May said.
Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu told reporters this week that statements from embassies calling for Liu’s release were “a gross interference of China’s internal affairs.”
The U.N. High Commissioner for Human Rights Navi Pillay expressed concern Friday, calling the sentence a setback for Chinese activists.
“Cases such as that of Liu Xiaobo risk not just halting, but seriously reversing that momentum” toward increasing democratic freedoms in China, she said.
New York-based Human Rights Watch said the ruling showed the government would be taking a hard line against human rights activists in the year ahead.
“This verdict is also an explicit warning from the government to China’s intellectuals, civil society activists and human rights defenders that the state will severely punish those who the government perceives as a threat to its monopoly on power,” said the group’s Asia researcher, Phelim Kine.
Another rights group, Chinese Human Rights Defenders, said the ruling shows the government is bent on thwarting any reform and is using the courts to silence its critics.
“Giving such a long sentence to one of China’s most prominent dissident intellectuals is a clear sign that the Chinese government is further hardening its stance against political dissent,” said Renee Xia, the group’s international director.
The defendant’s wife, Liu Xia, told The Associated Press that her husband planned to appeal. “Our lawyers are going to talk to the authorities next week about the appeal,” Liu Xia said. She said her husband looked calm and asked about family and friends during a brief meeting after the sentencing.
Liu is the only person to have been arrested for organizing the Charter 08 appeal, but others who signed it have reported being harassed.
Abolishing the law on inciting to subvert state power is among the reforms advocated in Charter 08. “We should end the practice of viewing words as crimes,” the petition says.
Liu, a former Beijing Normal University professor, spent 20 months in jail for joining the 1989 student-led protests in Tiananmen Square, which ended when the government called in the military – killing hundreds, perhaps thousands.
Charter 08 demands a new constitution guaranteeing human rights, the open election of public officials, and freedom of religion and expression. Some 10,000 people have signed it in the past year, though a news blackout and Internet censorship have left most Chinese unaware that it exists.
Be it syllogism or paradox…
* Raw translation from a Spanish chain-mail with Google Translator *
Syllogism 1
Drinking alcohol kills neurons …
The neurons that die are the weakest …
If the weak are killed the most powerful and intelligent …
Conclusion: The more alcohol I drink smarter.
Syllogism 2
When we drink too much alcohol drunk …
When we are drunk we sleep …
While we sleep we commit no sin …
If you do not commit sins go to heaven …
Conclusion: To go to heaven you have to be a drunk.
Syllogism 3:
Today, workers have no time for anything …
But we know that vagrants have all the time in the world …
Time is money …
So the more money you have lazy workers …
Conclusion: To be rich is not working.
Syllogism 4
Imagine a piece of Swiss cheese full of holes all …
The more cheese, more holes …
Each hole is the place where there should be cheese …
Therefore, the more holes less cheese …
The more cheese, more holes and more holes less cheese …
Conclusion: The more cheese, less cheese.
Syllogism 5
I think, therefore I …
Stupid women do not think, therefore there are no dumb women …
My friend said it was not because gay dating a smart woman …
If a smart woman would be leaving with my friend a fool …
And as women there are no silly, my friend does not come out with anyone …
Conclusion: My friend is a gay and a liar!
Syllogism 6
Madruga Whom God helps …
Who gives madruga sleep early …
Who gets sleep sleep early in the afternoon …
Who sleeps in the afternoon does not sleep at night …
Who does not sleep at night leaves parranda …
Conclusion: God helps those who are parranda.
Syllogism 7
I always say that I am a nobody …
Nobody is perfect …
Conclusion: So, I am perfect …
Syllogism 8
If you send this, because it had nothing to do …
If you’re reading is not because you have nothing to do then …
If you have nothing to do …
Send it to as many people as you can
 |
|
||||||||||||
Translate text, webpage, or document
|
Enter text or a webpage URL, or upload a document.
|
Translation: Spanish » English | |
| SILOGISMO 1 Beber alcohol mata a las neuronas… Las neuronas que mueren son las más débiles… Si mueren las más débiles quedan las más fuertes e inteligentes… Conclusión: Cuanto más alcohol bebo más inteligente me hago. SILOGISMO 2 Cuando bebemos alcohol en exceso acabamos borrachos… Cuando estamos borrachos dormimos… Mientras dormimos no cometemos pecados… Si no cometemos pecados vamos al cielo… Conclusión: Para ir al cielo hay que ser un borracho. SILOGISMO 3: Hoy en día los trabajadores no tienen tiempo para nada… Sin embargo sabemos que los vagos tienen todo el tiempo del mundo… El tiempo es dinero… Por tanto los vagos tienen más dinero que los trabajadores… Conclusión: Para ser rico no hay que trabajar. SILOGISMO 4 Imagínate un trozo de queso suizo todo lleno de agujeros… cuanto más queso mas agujeros… Cada agujero ocupa el lugar en el que debería haber queso… Por lo tanto, cuanto más agujeros menos queso… Cuanto más queso, más agujeros y cuanto más agujeros menos queso… Conclusión: Cuanto más queso menos queso. SILOGISMO 5 Pienso, luego existo… Las mujeres tontas no piensan, por tanto, las mujeres tontas no existen… Mi amigo dice que no es gay porque sale con una mujer inteligente… Si una mujer inteligente saliese con mi amigo sería una tonta… Y Como las mujeres tontas no existen, mi amigo no sale con nadie… Conclusión: Mi amigo es un gay y un mentiroso !!! SILOGISMO 6 A quien madruga Dios le ayuda… Quien madruga le da sueño temprano… Quien le da sueño temprano duerme por la tarde… Quien duerme por la tarde no duerme por la noche… Quien no duerme por la noche sale de parranda… Conclusión: Dios ayuda a los que salen de parranda. SILOGISMO 7 Siempre me dicen que soy un don nadie… Nadie es perfecto… Conclusión: Entonces, yo soy perfecto… SILOGISMO 8 Si te envié esto, es porque no tenía nada que hacer… Si lo estás leyendo es porque tampoco tienes nada que hacer entonces… Si no tienes nada que hacer… Envíalo a más personas que estén de webonas igual que TÚ yYO… Conclusión Final… ‘La weba no se crea, ni se destruye solo se transmite’… ja ja ja
// |
Syllogism 1
Drinking alcohol kills neurons … The neurons that die are the weakest … If the weak are killed the most powerful and intelligent … Conclusion: The more alcohol I drink smarter. Syllogism 2 When we drink too much alcohol drunk … Conclusion: To go to heaven you have to be a drunk. 3 syllogism: Today, workers have no time for anything … Conclusion: To be rich is not working. Syllogism 4 Conclusion: The more cheese, less cheese. Syllogism 5 Conclusion: My friend is a gay and a liar! Syllogism 6 Conclusion: God helps those who are parranda. Syllogism 7 Conclusion: So, I am perfect … Syllogism 8 If you have nothing to do … Send it to more people who are webonas like you yYO … Final Conclusion … ‘The WEBA not created nor destroyed only transmitting “… ja ja ja |
|
|
SpanishEnglish—Detect language—AlbanianArabicBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHebrewHindiHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMalteseNorwegianPersian ALPHAPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwedishThaiTurkishUkrainianVietnamese > EnglishChinese (Traditional)—AlbanianArabicBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHebrewHindiHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMalteseNorwegianPersian ALPHAPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwedishThaiTurkishUkrainianVietnamese swap
|
||
| // |  Contribute a better translation |
|
|
|||||||
New Chemical Element Found: Woman
Note: This is a joke originated in Spanish and was transliterated using Google Translator:
ATTENTION
New element in the periodic table. Did you know him?
NEW CHEMICAL ELEMENT: WOMAN
Analysis Department
1 .- Chemical Analysis:
Element: Woman
Symbol: Mu
Discoverer: Adam
Atomic mass: 53.6 kg appropriate. (but varies between 40 and 150 kg …)
Frequency: abundant quantities in all urban areas.
2 .- Physical Properties
a. – Surface usually covered with a coat of paint
b. – Hierve spontaneously freezes for unknown reasons.
c. – It melts if given special treatment
d. – Becomes bitter if you are not used correctly.
e. – is rarely found in nature in the virgin state.
f. – Cede under pressure on specific points.
3 .- Chemical
a. – has great attraction for gold, silver and a wide range of precious stones.
b. – Absorbs large quantities of expensive substances.
c. – May explode spontaneously without prior warning and without apparent reason.
d. – is insoluble in liquids and its activity is increased by saturation in alcohol.
e. – It is the money reducing agent known to the most powerful man.
4 .- Common uses:
a. – Highly ornamental, especially in sports cars.
b. – can be very helpful for relaxation.
c. .- very effective cleaning agent.
5 .- Tests:
a. – The pure sample turns pink when it was discovered in its natural state.
b. – It turns green when placed beside a better sign.
6 .- Potential Hazards:
a. – Highly dangerous except in experienced hands.
b. – It is illegal to possess more than one, although it can be in several different locations, while not in contact, in which case a violent explosion is inevitable.
Warnings:
a. – No two alike.
b. – While it seems an abundant element, is considered a scarce resource because it is not easy in a good state, so what value it has.
Please ensure wide distribution of this document, due to its high scientific value.
風水鴨之歌
世纪賤男哨牙通 厚顏無恥正衰公 不學無術四圍貢 咁啱吼到孖辮龔
老公被綁失埋蹤 六神無主任慫恿 呃神騙鬼發嗡風 又睇風水又掘窿
把口勁過洪朝豐 氹到甜甜芳心動 古井翻波起暗涌 褲頭荷包齊齊鬆
呃完幾億仲呻窮 成副身家都想擁 笑口噬噬臉不紅 砣衰男人真無用
可憐嬌妻扮哂懵 為咗銀紙強忍痛 此案攪到滿城瘋 茶餘飯後談興濃
皆勸未來主人翁 學睇風水咪搵工 億萬身家輕輕鬆 何必捱到眼朦朦
Do Fathers Deserve a Treat on This Majestic Day?
Scolding, reprimanding, punishments…..these are typical fathers’ behaviour. Are fathers too harsh, too unreasonable, too unemotional, too heartless….
Celebrate Tony Wong’s (黃志華) Life at Markham Civic Centre
Please attend the following memorial to celebrate the passing of a great leader and founder of Hong Kong Link:
Date: June 21, 2009 (Sunday)
Time: 2pm – 4pm
Place: Markham Civic Centre, Councillor Chamber
101 Town Centre Blvd, Markham, ON, L3R 9W3
CRÈME CARAMEL RECIPE
Ingredients:
1) Eggs: If using extra large: 3 whole eggs + 3 egg yolks only
for regular size: 4 whole eggs + 2 egg yolks only
2) 2 cans (740 ml) evaporated milk + 160 ml of regular milk. For lighter version: 1 can (370 ml) evaporated milk + 530 ml of regular milk
3) Vanila extract: 3 tsp
4) White sugar for custard: ½ cup
5) White sugar for caramel: ¾ cup
6) Ovenproof dish (I use Pyrus 24cm pie dish)
Method:
1) Caramel preparation: Place ¾ cup of white sugar in a saucepan over medium-high heat. Cook for 2-3 minutes, then keep stirring with a metal spoon, for another 2-3 minutes until sugar dissolves and turns to a deep caramel colour.
2) Pour caramel into a baking dish and let it flow evenly over base of the dish.
3) Preheat oven to 325◦F.
4) Combine evaporated milk +regular milk+vanilla+sugar(1/2cup) into the same saucepan when making the caramel. Stir over medium heat until hot. Remove from heat.
5) Whisk eggs + egg yolks in a large bowl. Slowly add hot milk mixture, stir constantly.
6) Strain custard into the baking dish.
7) Water bath: Place a tea towel in base of a roasting pan (to stop baking dish base overheating). Place dish on tea towel. Pour boiling water into roasting pan for ½ inch deep.
Bake for 50 min at 325F or until a toothpick inserted into the centre comes out clean.
9) Cool at room temperature. Refrigerate for not less than 6 hours. Run a toothpick around edge of custard and invert onto a plate to serve.
Decode Your Tongue 見脷辨色
Source: Lifescript
Most people ignore their hardest-working muscle: the tongue. Sure, you appreciate it when its 9,000 taste buds are wowed by sinfully-rich chocolate or spicy salsa. But did you know it can clue you into what’s happening in your body?
Doctors do. That’s why they ask you to “open up and say, ‘Ahhhh.’” They know the tongue offers a window into your health.
An inflamed tongue may mean you’re lacking vitamin B
. A swollen tongue? Possibly hypothyroidism. And, as moms know, tongue ulcers pop up when kids have a fever.
But practitioners of ancient Chinese medicine believe the tongue can tell us even more….
-
Recent
- 強烈譴責中共重判劉曉波 Chinese dissident gets 11 years for subversion
- Be it syllogism or paradox…
- New Chemical Element Found: Woman
- 風水鴨之歌
- Do Fathers Deserve a Treat on This Majestic Day?
- Celebrate Tony Wong’s (黃志華) Life at Markham Civic Centre
- CRÈME CARAMEL RECIPE
- 六四二十週年: 送給天安門毋親
- Decode Your Tongue 見脷辨色
- 103
- Wait for your turn, even if you are planning to rob a bank
- 85
-
Links
-
Archives
- December 2009 (1)
- July 2009 (2)
- June 2009 (5)
- March 2009 (2)
- January 2009 (1)
- December 2008 (2)
- November 2008 (1)
- August 2008 (5)
- July 2008 (2)
- June 2008 (3)
- May 2008 (7)
-
Categories
-
RSS
Entries RSS
Comments RSS
